Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Аудиозапись в качестве доказательства в суде». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации рассмотрела кассационную жалобу на решение по делу о взыскании долга по договору займа. Не буду пересказывать все дело. С решением вы можете ознакомится сами. Остановимся на основных моментах.
Видеонаблюдение в офисе
Как узаконить видеозапись, чтобы в дальнейшем можно было ее использовать в качестве доказательства в суде? Работодателю следует предпринять следующие действия (Схема 1):
1) издать приказ о введении системы видеонаблюдения в компании с указанием даты начала эксплуатации видеокамер. Приказ можно оформить в произвольной форме (Пример 1);
2) получить от работников в письменном виде согласие на ведение видеосъемки (Пример 2);
3) разработать и утвердить отдельный локальный нормативный акт (например, Положение о системе видеонаблюдения в организации), в котором определить, где ведется видеозапись, время съемки (например, с 09.00 до 18.00), цель установления камер, сроки хранения видеозаписей, в каком порядке они подлежат уничтожению;
4) внести…
Можно ли предъявлять скрытую запись?
Если внимательно изучить ст 50 Конституции РФ, можно понять, что доказательные факты, полученные с нарушением установленного законодательства, нельзя использовать в разбирательствах.
Именно по этой причине многие участники разбирательства стараются полностью исключить записи из доказательств. Основанием для этого выступает то, что предоставляющий запись положенным образом не расшифровал запись, как того требует закон.
Запись на диктофон должна осуществляться исключительно на специальную кассету! Сведения, записанные на цифровые устройства или на диск, не учитываются.
Чтобы представленная запись была принята судьей потребуется:
- Провести расшифровку файла;
- Предоставить судье факты, доказывающие подлинность разговора.
Экспертиза аудио материала
Чтобы суд принял представленный материал в качестве доказательства, нужно провести профессиональную экспертизу. Она необходима для таких целей, как:
- Установка исправности приборов и устройств, на которые записали информацию. Проверяется, можно ли качественно записать разговор;
- Выявление общей обстановки в период записывания разговора, исследование общей звуковой среды. Например, требуется определить места расположения объектов и то, на каком расстоянии от них находился микрофон;
- Выявляется количество человек, принимающих участие в разговоре. На этом же этапе описывается последовательность сказанных реплик в виде стандартной стенограммы;
- Определяется возраст граждан и их половая принадлежность. Также устанавливается общее психическое состояние участников;
- Подтверждается подлинность записи. Одним из доказательств данного фактора является отсутствие вставок. Если предоставляется копия, специалист определяет, какая она по порядку;
- Осуществляется зачистка записи от внешнего шума, что никак не повлияет на процесс отслеживания разговора. Кроме того, это не представляет важности для следственного процесса. Зато разговор получается четким и ясным.
Если профессионал выявит подделку разговора или монтаж записи, она не будет рассмотрена.
Ходатайство о использовании аудиозаписи в суде (общая юрисдикция)
Лично я обычно в устной форме уведомляю суд о намерении вести аудиозапись судебного заседания. При этом можно ссылаться на нормы закона.
Гражданский процессуальный кодекс, ст. 10.
Лица, участвующие в деле, и граждане, присутствующие в открытом судебном заседании, имеют право в письменной форме, а также с помощью средств аудиозаписи фиксировать ход судебного разбирательства.
Кодекс административного судопроизводства, ст. 11.
Лица, участвующие в деле, и иные лица, присутствующие в открытом судебном заседании, имеют право фиксировать ход судебного разбирательства письменно и с помощью средств аудиозаписи
Таким образом реализуется принцип гласности и открытости судебного заседания. Достаточно просто уведомить суд о том, что ход судебного заседания будет фиксироваться с помощью средств аудиозаписи. В данном случае я не вижу смысла представлять письменное ходатайство. Но оно не исключено. Важно понимать, что смысл не в получении разрешения от суда, а в простом уведомлении. Фиксировать ход судебного заседания — это право участвующих в процессе лиц. Реализация данной возможности не зависит от воли суда.
С другой стороны необходимо понимать, что речь идет об открытом судебном заседании. При этом в закрытом судебном заседании лица, участвующие в деле, обязуются не разглашать сведения, не подлежащие разглашению (государственная тайна, коммерческая тайна или иное).
Однако не вижу препятствий для осуществления аудиозаписи в ходе закрытого судебного заседания. Просто необходимо понимать, что не следует публиковать или кому-то передавать аудиозапись, что бы не наступила ответственность.
Ходатайство о приобщении записи к делу, образец
Ходатайство о приобщении аудиозаписи к материалам гражданского дела должно быть написано по подготовленному образцу. До начала судебного разбирательства гражданин может написать такую просьбу в следственные органы, чтобы те приняли запись во внимание. Когда процесс уже начался, следует написать обращение с просьбой в канцелярию суда. Важно к ходатайству приложить заключение специалиста, который проводил расшифровку представленной фонограммы.
В таком случае следственным органам и судье не придется тратить время, чтобы установить подлинность записи, а также уточнять, относится ли такая звукозапись к делу, и может ли она повлиять на решение. Как показывает судебная практика, если одна из сторон предоставит запись с подготовленной расшифровкой, а также заключением от специалиста, то она будет принята к материалам дела.
Цифровая аудиозапись в судебном процессе
Зачастую даже от грамотных юристов приходится слышать:»Цифровая аудиозапись не является доказательством!».
Когда просишь пояснить основания такого утверждения, в ответ чаще всего слышишь: «Так ведь ее подделать можно!». Бесспорно, подделать можно все, в том числе и цифровую аудиозапись, весь вопрос в том, что по этому поводу говорит процессуальное законодательство.
Использование аудиозаписи как доказательства в гражданском процессе предусмотрено ст.
55 ГПК РФ «Доказательства», которая прямо упоминает аудиозаписи в качестве доказательств, а также ст.
Рекомендуем прочесть: Разрешеная доза олкаголя в крови
77 ГПК РФ «Аудио- и видеозаписи», где указано, что лицо, представляющее аудио- и(или) видеозаписи на электронном или ином носителе, либо ходатайствующее об их истребовании, обязано указать , когда, кем и в каких условиях осуществлялись записи. Таким образом, например ГПК РФ, прямо предоставляет возможность использования цифровой аудиозаписи,
1 сентября 2019 года вступили в силу и такие изменения в Гражданском процессуальном кодексе:
- Определен основной и дополнительный функционал помощника судьи. Основные обязанности – подготовка и организация судебного процесса, процессуальных и иных документов. Дополнительные – выполнение функции секретаря по поручению судьи. Творить правосудие помощник судьи не может.
- Судья, признав дело подготовленным, вправе завершить предварительное заседание и при согласии сторон открыть судебное заседание, если в предварительном присутствуют лица, участвующие в деле, либо если они отсутствуют, но извещены о времени и месте предварительного заседания и просят рассмотреть дело по существу в их отсутствие. Исключение – если по ГПК требуется коллегиальное рассмотрение дела.
- Состав суда для рассмотрения каждого дела теперь формируется с учетом нагрузки и специализации судей путем использования автоматизированной информационной системы.
Образец ( примерный) ходатайства о ведении видеозаписи судебного заседания.
У меня было судебное заседание. Шло оно очень долго. Мною велась аудиозапись судебного заседания. После заседания мною был получен протокол. В протоколе не был в полном объеме отражен ход судебного заседания.
При этом я считал, что мои оппоненты сообщили некоторые обстоятельства дела, которые мне казались важными. Поэтому мною были подготовлены замечания на протокол судебного заседания на основании аудиозаписи, которая мною была сделана. Суд принял все мои замечания, в итоге протокол увеличился в объеме в несколько раз.
Таким образом мне удалось зафиксировать некоторые признания моих оппонентов с помощью протокола.
запись в гражданском процессе нужна в первую очередь именно для того, что бы можно было сделать замечания на протокол. Я думаю, что тут все понятно. Кроме того, при рассмотрении дела в вышестоящих инстанциях будет возможность ссылаться на протокол судебного заседания, в случае необходимости. Даже если суд не учтет замечания на протокол, они все равно останутся в материалах дела.
Лично я обычно в устной форме уведомляю суд о намерении вести аудиозапись судебного заседания. При этом можно ссылаться на нормы закона.
Гражданский процессуальный кодекс, ст. 10.
Лица, участвующие в деле, и граждане, присутствующие в открытом судебном заседании, имеют право в письменной форме, а также с помощью средств аудиозаписи фиксировать ход судебного разбирательства.
Кодекс административного судопроизводства, ст. 11.
Лица, участвующие в деле, и иные лица, присутствующие в открытом судебном заседании, имеют право фиксировать ход судебного разбирательства письменно и с помощью средств аудиозаписи
Таким образом реализуется принцип гласности и открытости судебного заседания. Достаточно просто уведомить суд о том, что ход судебного заседания будет фиксироваться с помощью средств аудиозаписи.
В данном случае я не вижу смысла представлять письменное ходатайство. Но оно не исключено. Важно понимать, что смысл не в получении разрешения от суда, а в простом уведомлении. Фиксировать ход судебного заседания — это право участвующих в процессе лиц.
Реализация данной возможности не зависит от воли суда.
С другой стороны необходимо понимать, что речь идет об открытом судебном заседании. При этом в закрытом судебном заседании лица, участвующие в деле, обязуются не разглашать сведения, не подлежащие разглашению (государственная тайна, коммерческая тайна или иное).
Однако не вижу препятствий для осуществления аудиозаписи в ходе закрытого судебного заседания. Просто необходимо понимать, что не следует публиковать или кому-то передавать аудиозапись, что бы не наступила ответственность.
В арбитражном процессе немного проще, поскольку судом ведется аудио-протокол.
Однако Арбитражным процессуальным кодексом тоже предусмотрен принцип гласности (ст. 11).
Лица, присутствующие в открытом судебном заседании, имеют право делать заметки по ходу судебного заседания, фиксировать его с помощью средств звукозаписи.
-протокол в арбитражном процессе приобщается к материалам дела. При необходимости можно ознакомится с аудиозаписью судебного заседания и представить замечания. К замечаниям могут быть приложены материальные носители проведенной лицом, участвующим в деле, аудиозаписи судебного заседания.
Надеюсь, что статья оказалась полезной для вас.
Другие статьи:
Что нужно знать и уметь начинающему юристу?Какие книги нужно прочитать юристу.
Законодательство РФ предусматривает «гласность судебного разбирательства». Возможность ведения письменной записи происходящего на процессе, а также фиксации с помощью средств для аудиозаписи предусмотрена п. 7. ст. 10 ГПК РФ, п. 7 ст. 11 АПК РФ, ст. 241 УПК РФ, ст. 23.4 КоАП РФ.
Таким образом, принимающие участие в открытых процессах лица имеют право вести аудиозапись без подачи дополнительных запросов к суду.
Читайте так же: Если имущество самортизировалось налог на имущество
Однако если арбитражные суды к такому явлению относятся с пониманием, в гражданском процессе за свои права приходится регулярно бороться.
Несмотря на то, что еще в 2012 году Пленум ВС РФ подготовил Постановление №35, в котором обратил внимание судей на отсутствие обязанности у участников процесса просить разрешение на аудиозапись, до сих пор судьи относятся к использованию диктофонов негативно.
Поэтому опытные юристы рекомендуют: если есть подозрения в «чистоте» процесса, лучше заранее подготовить письменное ходатайство о ведении диктофонной записи.
Поскольку закон утверждает, что фиксация происходящего в суде возможна и без заявления, никаких конкретных требований по оформлению документа не существует. Принято руководствоваться стандартными принципами написания ходатайств, выработанными практикующими юристами.
Структура документа обычно выглядит следующим образом:
-
Шапка
- название суда;
- адрес суда;
- ФИО и адрес заявителя;
- сведения об ответчике и истце;
- реквизиты дела.
Таким образом, в шапке фиксируются необходимые данные, позволяющие идентифицировать заявителя и определить, в рамках какого дела подается ходатайство.
Содержательная часть
Нередко содержательная часть подобных заявлений сводится к указанию нормативно-правовой базы, на основании которой подготовлен документ, а затем сразу фиксируется суть просьбы. Мы рекомендуем писать данный блок по следующем плану:
- сведения о деле (указание суда, номера дела, участников, сути спора);
- отсылка к статье Кодекса, позволяющей вести запись;
- суть просьбы.
Как видим, составление ходатайства о ведении диктофонной записи не отнимет много времени. Однако при нарушениях в ходе процесса полученную аудиозапись можно будет использовать в апелляционной инстанции. Кроме того, диктофон дисциплинирует участников процесса, снижает вероятность появления в протоколе утверждений, не звучавших в зале суда.
Жaлoбa в Кoнcтитyциoнный Cyд PФ
Boзникшaя нeoпpeдeлeннocть пocтaвилa зaщитникoв пepeд нeoбxoдимocтью oбpaтитьcя в Кoнcтитyциoнный Cyд PФ c жaлoбoй нa нapyшeниe пpaв и cвoбoд пoлoжeниями ч. 5 cт. 241 УПК PФ. B нeй aдвoкaты yкaзaли, чтo фopмyлиpoвкa этoй нopмы дoпycкaeт пpoизвoльнoe ee тoлкoвaниe и, кaк cлeдcтвиe, иcпoльзoвaниe для yщeмлeния oxpaняeмыx Кoнcтитyциeй PФ пpaв yчacтникoв пpoцecca. Пpимeнитeльнo к кoнкpeтнoй cитyaции дeйcтвyющaя peдaкция нopмы пoзвoлилa cyдьe Pocтoвcкoгo oблacтнoгo cyдa oбocoбить лиц, пpиcyтcтвyющиx в зaceдaнии, oт yчacтникoв пpoцecca и тeм caмым иcключить пocлeдниx из чиcлa лиц, нa кoтopыx pacпpocтpaняeтcя дeйcтвиe нopмы.
Пo peзyльтaтaм paccмoтpeния жaлoбы КC PФ вынec Oпpeдeлeниe oт 15.06.2008 № 457-O-O, в кoтopoм yкaзaл, чтo ocпapивaeмoe зaявитeлями пoлoжeниe ч. 5 cт. 241 УПК PФ нe тoлькo нe нapyшaeт иx кoнcтитyциoнныe пpaвa, нo и пpямo зaкpeпляeт гapaнтии peaлизaции тaкoгo yгoлoвнo-пpoцeccyaльнoгo пpинципa, кaк глacнocть cyдeбнoгo paзбиpaтeльcтвa. B cooтвeтcтвии c этим пoлoжeниeм лицa, пpиcyтcтвyющиe в oткpытoм cyдeбнoм зaceдaнии, в тoм чиcлe yчacтники yгoлoвнoгo cyдoпpoизвoдcтвa, впpaвe бeз пpeдвapитeльнoгo paзpeшeния пpeдceдaтeльcтвyющeгo вecти ayдиoзaпиcь.
Teм caмым opгaн кoнcтитyциoннoгo кoнтpoля, вo-пepвыx, чeткo oпpeдeлил кpyг cyбъeктoв, oблaдaющиx пpaвoм нa пpoизвoдcтвo ayдиoзaпиcи oткpытoгo cyдeбнoгo зaceдaния — «в тoм чиcлe yчacтники yгoлoвнoгo cyдoпpoизвoдcтвa». Bo-втopыx, ycтpaнил нeoпpeдeлeннocть peглaмeнтaции пopядкa и ocнoвaний peaлизaции пpaвa — «бeз пpeдвapитeльнoгo paзpeшeния», иcключив пpoизвoл в тoлкoвaнии пpaвoпpимeнитeлeм пpинципa глacнocти.
Практическое применение аудиозаписи судебного заседания
Лицо, производящее аудиозапись, не обязано уведомлять об этом кого-либо
Для абсолютного большинства юристов уже давно не секрет, что открытые судебные заседания как в арбитражных судах, так и в судах общей юрисдикции можно фиксировать с помощью средств звукозаписи. Это право предоставляет статьей 10 ГПК и статьей 11 АПК не только лицам, участвующим в деле, но и простым слушателям.
Присутствующие вправе производить аудиозапись без разрешения судьиЕсли у другой стороны есть сомнения в достоверности расшифровки или есть подозрения, что представитель намеренно внес искажения при расшифровке, то оно, во-первых, вправе заявить о фальсификации доказательства, во-вторых, заявить ходатайство о проведении экспертизы данной аудиозаписи.
Аудиозапись как доказательство в суде
Бывают ситуации, когда аудиозапись живого или телефонного разговора оказывается едва ли не единственным доказательством нарушения ваших прав.
Это и «терроризирование» звонками, в том числе ночными, вас и ваших родственников коллекторами с угрозами и оскорблениями личности. Это и случаи хамского поведения сотрудника ГИББД с превышением полномочий, записанные на видео-регистратор.
Это и словесные договоренности о займе, нарушенные впоследствии. И различные случаи шантажа, вымогательства и мошенничества.
Федеральный закон № 114 от 26.04.2016г. гласит, что аудио- и видеозаписи являются полноценными доказательствами в судах по административным делам. Однако в гражданском суде каждый конкретный случай признания аудио- и видеоматериалов официальными доказательствами рассматривается судьями индивидуально.
Суд может отказать приобщать аудиозапись к делу, самые частые поводы для этого – нарушение порядка получения записи, отсутствие уверенности в ее подлинности, отсутствие ее заверенной расшифровки.
Чтобы этого не произошло, важно соблюсти следующие правила:
- запись должна производиться одним из участников разговора и по его инициативе;
- разговор не должен касаться личной жизни;
- нельзя использовать специальные технические средства, предназначенные для негласного получения информации;
- в ходатайстве о приобщении аудиозаписи к материалам дела указать, какие важные для дела моменты подтверждаются данной аудиозаписью;
- в ходатайстве указать, при каких условиях, кем, где и когда, на какое устройство осуществлялась аудиозапись;
- к аудиозаписи и ходатайству приложить ее заверенную расшифровку.
Последний пункт не менее важен, чем правильно оформленное ходатайство, поскольку не все судьи принимают аудиозаписи без их письменного эквивалента.
В решении этой задачи могут помочь специализированные компании, которые профессионально занимаются подготовкой для суда расшифровок аудиозаписей с контролем и заверением их соответствия оригиналу. Одной из таких компаний является агентство «Контект», которое подготовит расшифровку аудиозаписи с последующим заверением по всем стандартам.
Согласно ст. 10 ГПК и ст. 11 АПК Российской Федерации вы также можете производить аудиозапись и самого судебного заседания, и в случае несогласия с официальным протоколом агентство подготовит стенограмму заседания, чтобы Вы могли подать жалобу на протокол.
Ходатайство о аудиозаписи
Санкт-Петербург Можете на любой стадии судебного процесса ходайтайствовать.
Пока суд не объявил о том, что он удаляется в совещательную комнату для вынесения решения.
адвокат Шевченко Ольга Павловна, г. Санкт-Петербург Вы можете заявить такое ходатайство в любое время, в судебном заседании.
Ходатайство можно сформулировать в устной форме, либо подать соответствующее заявление.
адвокат Кадыров Руслан Олегович, г. Санкт-Петербург В любой момент до удаления суда в совещательную комнату.
В идеале же — до момента начала оглашения судом материалов дела, дабы суду не пришлось возобновлять судебное разбирательство по существу.
Вот явитесь в следующее судебное заседание — и на стадии заявлений/ходатайств можете ходатайствовать (разумеется, мотивированно)
Ходатайство в суд о приобщении аудиозаписи
адвокат Шевченко Ольга Павловна, г.
Санкт-Петербург Вы можете заявить такое ходатайство в любое время, в судебном заседании.
адвокат Кадыров Руслан Олегович, г.
Ходатайство можно сформулировать в устной форме, либо подать соответствующее заявление.
Санкт-Петербург В любой момент до удаления суда в совещательную комнату. В идеале же — до момента начала оглашения судом материалов дела, дабы суду не пришлось возобновлять судебное разбирательство по существу. Вот явитесь в следующее судебное заседание — и на стадии заявлений/ходатайств можете ходатайствовать (разумеется, мотивированно) о приобщении к материалам дела такой-то аудиозаписи на таком-то носителе, желательно с расшифровкой записанного диалога, а также с актом о переносе записи на CD.
Как вести себя в суде?
Представление о том, как проходят заседания, будет неполным, если не разобраться, как вести себя в судебном органе. После того как вы пришли в суд, следует подойти к секретарю судьи и зафиксировать свое прибытие. После того как вас пригласили в зал, нужно передать паспорт секретарю (он проверит личные данные). Затем остается ждать, когда вам дадут слово. Свидетели на время рассмотрения дела (до дачи ими показаний) удаляются.
Есть и элементарные правила поведения в суде. Так, к судье не принято обращаться по имени-отчеству или же используя фразу «Ваша честь». Лучше всего для обращения подходит формулировка «Уважаемый суд». В тот момент, когда судья заходит в зал, следует вставать. Также присутствующие встают при заслушивании решения (т.е. на заключительном этапе разбирательств). Нередко заседания проходят долго, а их начало задерживается, поэтому перед посещением судебного органа это нужно учитывать.
Итак, теперь вы знаете, как проходит суд. Но это, конечно, только общий порядок проведения заседаний, так как на практике каждое из них уникально. Если вам предстоит принять участие в суде, нужно не только разобраться в том, как он проходит, но и тщательно к нему подготовиться.